17-08-2004 "Lofliederen uit tijden van weleer!'
Vanavond lekker de tijd uitgetrokken voor bijbelstudie, ik ben bezig met een persoonlijke studie naar de roep van God in het leven van ons als Christenen en ik heb gekeken naar verschillende bijbelse personen en hoe God hun roepte en hoe de geroepene omspringen met de 'call' van God. Even geen Olympische spelen, op TV enzo en ook geen uitgebreide werkzaamheden aan de AGP Site.
Persoonljike aanbidding en studie van het woord, m.a.w. een relatie aangaan met God is belangrijker dan heel wat andere dingen waar ik deze welverdiende avond aan zou kunnen besteden. Tijdens mijn studie draait AGP FM Radio Live vanaf een van mijn PC's en blijkbaar heb ik oude hymns in de programmering opgenomen...
17 augustus 2004
Alhoewel ik heel veel hou van moderne gospelmuziek en praise & worship mijn hart enorm kunnen aanraken en mij dierbaar zijn in persoonljike aanbiddingsmomenten. Hou ik nog steeds van die 'Golden Oldies'. Ik kan nog goed herinneren hoe ik op de basisschool Eens als de bazuinen klinken.. zong. "Eens als de bazuinen klinken, uit de hoogte links en rechts. Duizend stemmen die ons omringen.. ja en Amen wordt gezegd" En kan nog goed herinneren als klein jochie dat ik het voor mij zag de Engelen met hun bazuinen en trompen, miljoenen en miljoenen en iedereen is dolblij want Jezus komt terug. En nu ik ouder ben en wij die liederen in de kerk zingen (gebeurd niet zo vaak meer helaas :( in deze tijd). Maar voel ik mij weer als dat jongetje van toen.. en zie ik dan blik weer voor mij. Dat Jezus de zijnen komt halen, iets wat ik zeker bij wil en zal zijn.
Een ander nummer die ik ben gaan waarderen is ook een klassieker. "The Love of God", ik heb thuis de versie van 4Him die een speciale Hymns (lofliederen) cd heeft gemaakt. Het lied is gesveren voor Frederick M. Lehman, Het is een lied die komt uit het jaar van 1096, een vertaling van een Joodse gedicht getiteld 'Hadamut'. Het was vertaald door Frederik M. Lehman.
The love of God is greater far Than tongue or pen can ever tell;
It goes beyond the highest star, And reaches to the lowest hell;
The guilty pair, bowed down with care, God gave His Son to win;
His erring child He reconciled, And pardoned from his sin.
O love of God, how rich and pure!
How measureless and strong!
It shall for evermore endure
The saints' and angels' song.
When years of time shall pass away, And earthly thrones and kingdoms fall,
When men, who here refuse to pray, On rocks and hills and mountains call,
God's love so sure, shall still endure, All measureless and strong;
Redeeming grace to Adam's race-The saints' and angels' song.
O love of God, how rich and pure!
How measureless and strong!
It shall for evermore endure
The saints' and angels' song.
Could we with ink the ocean fill, And were the skies of parchment made,
Were every stalk on earth a quill, And every man a scribe by trade,
To write the love of God above Would drain the ocean dry.
Nor could the scroll contain the whole, Though stretched from sky to sky.
O love of God, how rich and pure!
How measureless and strong!
It shall for evermore endure
The saints' and angels' song.
Het lied "The Love of God" had zijn wortelen in een Joods gedicht die geschreven werd in de elfde eeuw in Duitsland.
De 'Hadamut' werd in het Arameens gescreven en had 90 coupleten! Het gedicht gaat over een wonder. Er zijn drie opinies aangaande het soort wonder.
- Het eerste was dat het wonder van het geven van de Tien Geboden op de berg Sinai.
- Het tweede zegdt dat wij niet zeker kunnen weten wat het wonder eigeniljk was.
- Het derde zegt dat het wonder geschiedde in de woning van degene die het oorspronkeljike gedicht schreeft.
Door het gehele gedicht is het thema Gods eeuwige liefde en zorg voor Zijn volk. Een deel van dit gedicht.. die de basis vormde voor het derde couplet is duidelijk te zien wat de liefde van God inhoud,
Als wij de oceaan zouden kunnen vullen met ink.
En als de blauwe lucht, perkament gemaakt zou zijn.
En als elke stengel op aarde een ganzepen zou zijn.
En elk mens een schrijver van beroep/
Om dan de liefde van God te beschrijven, zou de oceaan doen opdrogen.
Noch zou de schriftrollen groot genoeg zijn om alles te bevatten.
Ook al zou deze uitgerold zijn tot alle uiteinden.
Want de liefde van God, hoe rijk en puur!
Hoe onmeetbaar en sterk!
Het zal immer standhouden!
Dat is het lied van de heiligen en engelen!
Prachtig. Ik kan en mag wanden in Zijn liefde.. die zal immer standhouden, dat is mijn lied van nu tot in eeuwigheid.. Ja en Amen mag zeker gezegd worden.
