07-09-2004 "I'm trading my sorrows"
Vanochtend, voordat ik naar werk ging keek ik naar reportage op CNN over de begrafenissen in Beslan, waar de ene begrafenis na de ander gehouden werd. Na de reportage werden er foto's getoond van huilende moeders, vaders, opa's en oma's en overgebleven broertjes, zusjes, klasgenoten....
Ik kon mij volledig mee leven met de emoties van de huilende mensen daar. Verdriet om hetgeen hun aangedaan is.
dinsdag 7 augustus 2004
En daar na.. terug naar de orde van de dag, er was weer eens een stroomstoring bij de NS en was een groot deel van de ochtend bezig hoe ik naar werk zou gaan. Toen ik uiteindelijk een trein gevonden had die mij naar het werk bracht, luisterde ik naar een 'worship' cd van de groep Katinas, simpelweg getiteld, "lifestyle".
En tijdens het afluisteren en mee neurien (ik zat op het balkon van de trein), hoorde ik het nummer "I'm Trading my sorrows", oftewel: " Ik ruil mijn verdriet in voor.."
I'm trading my sorrows
I'm trading my shame
I'm laying them down
For the joy of the Lord
I'm trading my sickness
I'm trading my pain
I'm laying it down
For the joy of the Lord
We say yes Lord yes Lord yes yes Lord
Yes Lord yes Lord yes yes Lord
Yes Lord yes Lord yes yes Lord
Amen
I'm pressed but not crushed persecuted not abandoned
Struck down but not destroyed
I am blessed beyond the curse
For His promise will endure
That His joy's gonna be my strength
Though the sorrow may last for the night
His joy comes with the morning
Ik verruil mijn verdriet
Ik verruil mijn schaamte
Ik zet ze weg...
voor de vreugde van de Heer
Ik verruil mijn ziekte
Ik verruil mijn pijn
Ik leg ze neer
voor de vreugde van de Heer
We proclaimeren, "ja Heer, ja Heer, Ja, Ja Heer
ja Heer, ja Heer, Ja, Ja Heer
ja Heer, ja Heer, Ja, Ja Heer
Ik word onderdrukt, maar niet verdrukt
Ik word vervolgd, maar voel mijn niet verlaten
Ik word neergeslagen, maar niet vernietigd
Ik word gezegend, en niet vervloekt
want Zijn beloften zullen stand houden
Dat Zijn vreugde, mijn kracht betekent
Wat het verdriet mag wellicht mij omgeven in de nacht
maar Zijn vreugde komt met de nieuwe morgen
Ondanks alle pijn en verdriet in deze wereld, ondanks het feit dat vele onschuldigen sterven, ondanks het feit dat zonde alles stuk maakt, wat ons mensen en God dierbaar is, ondanks alle verdriet, pijn en ellende, mag ik zingen "Ik verruil mijn verdriet, schaamte, ziekte en pijn.. voor de vreugde van de Heer."
Ik mag vreugde vol zijn en blijven.. waarom? Omdat ik alle onzekerheid van deze wereld, dat in alle hopeloosheid die deze wereld veroorzaakt.. dat ik zeker weet.. zeker weet dat God met mij is. Ook al zit alles mij tegen.. ik mag en kan voldharden.. Ook al zijn er mensen die trachten je van je voetstuk te brengen... God houdt mij staande. Wat anderen ook mogen denken, zeggen en vinden... een ding is zeker.. Jezus beloften, voor mij en voor jou zullen stand houden.. His joy's gonna be my strength, Though the sorrow may last for the night, His joy comes with the morning."
Met deze woorden kom ik wel de dag door... ondaks alles.. mag ik mjin verdriet ruilen met de vreugde van de Heer.
