06-10-2004 "Liefde is meer dan een gevoel"

Liefde is meer dan een gevoel, dat is de tekst van een van de gospel cd's die ik thuis heb. De tekst van dit lied zette mij gisteravond laat aan het denken, ook vandaag. Voelde mij niet helemaal 100% en heb een dagje vrij genomen. Relaxen in bed en luisteren naar Gospelmuziek, en het lezen van de diverse Christelijke tijdschriften waarop ik geabonneerd ben.

woensdag 6 oktober 2004

Vertaald, is dit de tekst van het lied, "love is more than a feeling"

LIefde is meer dan een gevoel
Liefde is meer dan het lied wat ik zing...
Liefde is meer dan een wandeling op het strand,
.. of het vasthouden van elkaars handen.

Liefde is een geschenk van God.
Meer dan een geschenk, het is een gebod
een gebod om iedereen lief te hebben,
net als Christus

Liefde is meer dan een handeling
Liefde overwint alles
Liefde is het sleutel die deur opent
naar vrijheid en zekerherid

Liefde is meer dan een gevole
Liefde is meer dan he lied wat ik zing.
Liefde is meer dan een handeling.
Het bedekt alles.

Iedereen liefhebben, op de wijze zoals Christus dat gedaan heeft. Dat is makkelijk totdat je iemand ontmoet die je behandeld als 'oud vuil', elke dag vraag ik aan God om kracht.. kracht om juist in die cruciale momenten, mijn vertrouwen te stellen om God. Om mij niet door het kwade te laten verleiden.. door te denken dat liefde slechts 'een gevoel' is, maar 'meer dan een woord in een lied of gedicht'.

Als je beseft dat God iedereen liefheeft, ook je vijanden, hoe moeilijk het soms ook mag lijken, probeer altijd vriendelijk en de ander met respect te blijven behandelen. Ik heb in mijn leven gemerkt dat als je zelf kalm en rustig blijft, terwijl iemand anders raast en tiert, die persoon vaak tot rust kom.

Gelukkig heb ik dit een aantal weken niet meer meegemaakt... hoop dat ik klaar ben voor de volgende test,