You are - home - agp news - Nederlands Index

Poolse uitgever krijgt boete om beledigen paus

WARSCHAU - Een rechtbank in Warschau heeft dinsdag de Poolse uitgever Jerzy Urban veroordeeld tot een boete van 20.000 zloty (5000 euro) wegens het beledigen van de in Polen geboren paus Johannes Paulus II.

Volgens de rechtbank had Urban het wettelijk verbod op het beledigen van buitenlandse staatshoofden geschonden door in zijn weekblad NIE een artikel te publiceren waarin hij de draak stak met de zwakke gezondheid van de paus.
Urban verdedigde zich door te stellen dat in Polen vrijheid van meningsuiting heerst en er daarom niets kwaads schuilde in het artikel dat hij in de aanloop naar het bezoek van de paus aan Polen in augustus 2002 in NIE publiceerde.
De rechter zag de paus echter als staatshoofd van het Vaticaan en stelde dat hij in die hoedanigheid was beledigd. De openbaar aanklager had naast de boete een gevangenisstraf van tien maanden voorwaardelijk geëist.
Bron: Reformatorisch Dagblad


WARSCHAU - 'Een seniele oude man, die naar bed zou moeten gaan, in zijn neus peuteren of kaviaar slempen'. Dat schreef Jerzy Urban, in communistische tijden regeringswoordvoerder in Polen, over zijn landgenoot paus Johannes Paulus aan de vooravond van diens bezoek aan Polen in 2002.

En dat ging de justitie te ver. Gisteren werd Urban, uitgever van het controversiële weekblad Nie (Nee) veroordeeld tot een boete van zo'n 4500 euro en een voorwaardelijke celstraf van een halfjaar. Urban kondigde aan in beroep te gaan.
Bron: Nederlands Dagblad